مطالعات ادبیات شیعی

مطالعات ادبیات شیعی

پرتوی از عرفان و تصوف در اشعار منقبتی قرنهای هشتم و نهم هجری

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسنده
10.22034/ssl.2024.713201
چکیده
در این پژوهش، پیوند آموزههای عرفانی با اشعار منقبتی قرنهای هشتم و نهم نشان داده میشود. برای دستیابی به این هدف، ابیات شاعرانی مدنظر قرار گرفته است که در این دوره پیرامون اهلبیت) ع( اشعار ی سرودهاند؛ اما برای تأثیر بیشتر کالمشان بر مخاطب، سعی دارند از آموزههای عرفان اسالمی نیز استفاده کنند. این آمیختگی )عرفان و منقبت( میتواند دالیل مختلفی داشته باشد: مشرب فکری شاعر ، بهرهمندی او از خط فکری خاص و ویژگی شاخص محتوایی این دوره که بهرهمندی از مضامین عرفانی است. عجین شدن مبانی عرفانی با منقبت اهلبیت) ع( سبب شده است درک ابیات برخی از این شاعران مانند شاه نعمتاهلل ولی و آذر ی اسفراینی دشوار شود و شیوۀ منقبتگویی آن شاعران را برجستهتر از دیگران نشان دهد. شاعران مدنظر در این جستار عبارتند از : شیخ حسن کاشی، شاه نعمتاهلل ولی، آذر ی اسفراینی، عصمت بخارایی و جامی. در گام نخست، به معرفی مختصری از شاعران نامبرده خواهیم پرداخت و سپس بحث ابیات مطرح خواهد شد. در بخش بررسی ابیات، ابتدا به بازگشایی اصطالحات عرفانی آنها و در صورت لزوم، اشارههای قرآنی و روایی مربوط به اهلبیت) ع( پرداخته شده و سپس ابیات براساس دقیقههای عرفانی و احادیث یا سخنان اهلبیت) ع( شرح شده است.

عنوان مقاله English

A Ray of Mysticism and Sufism in Manqabati Poems of the 8th and 9th centuries AH

چکیده English

In this research, the link between mystical teachings and Manaqbati poems of the
8th and 9th centuries are shown.
To achieve this goal, the verses of those poets have been taken into consideration
who wrote poems about Ahl al-Bayt in this period, but in order to have a greater
impact of their words on the audience, they have tried to use the teachings of Islamic
mysticism as well.
This fusion of mysticism and Manqabat can have various reasons:
the intellectual tendency of the poet, his benefit from a special line of thought, and the
Distinctive feature of the content of this period, which is the benefit of mystical themes.
The interweaving of mystical principles with the praise of Ahl al-Bayt has made it
difficult to understand the poems of some of these poets, such as Shah Ne’matullah
Wali and Azari Esfraini, and shows the way of telling Manqabat of those poets more
prominently than others.
The poets mentioned in this essay are Sheikh Hassan Kashi, Shah Ne’matullah Vali,
Azari Esfraini, Esmat Bokharai and Jami.
In the first step, we will give a brief introduction of the mentioned poets, and then
we will discuss the verses.
In the verse review section, firstly, the description of their mystical terms and, if necessary,
Quranic and narrative references related to Ahl al-Bayt are discussed, and then the verses
are explained based on mystical subtleties and hadiths or sayings of Ahl al-Bayt.

کلیدواژه‌ها English

Manqbati poetry
8th and 9th centuries Ad
Persian poetry
Islamic mysticism