مطالعات ادبیات شیعی

مطالعات ادبیات شیعی

بررسی اشعار آیینی موسوی گرمارودی بر پایۀ شاخص های ادب غنایی

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسندگان
1 دانشیار گروه زبان و ادبیات فارسی، دانشگاه آزاد اسلامی واحد همدان
2 استادیار گروه زبان و ادبیات فارسی، دانشگاه آزاد اسلامی واحد بروجرد، همدان
3 دانشجوی دکتری زبان و ادبیات فارسی، دانشگاه آزاد اسلامی واحد همدان
10.22034/ssl.2023.708988
چکیده
شعر آیینی به دلیل غلبۀ احساسات و اعتقادات قلبی شاعر، یکی از مهم‌ترین گونه‌های ادب غنایی است. موسوی ‌گرمارودی از شاعران آیینی معاصر است که سیمای معصومین(ع) و وقایع زندگی ایشان را با زبانی غنایی و هنری در شعرش توصیف کرده و از آن متأثر شده است. این پژوهش به شیوۀ توصیفی‌تحلیلی و با هدف تبیین شاخص‌های غنایی اشعار آیینی علی موسوی گرمارودی صورت گرفته و در پی پاسخ‌گویی به این پرسش است که: شاخصه‌های ادب غنایی در شعر آیینی گرمارودی، در دو حوزۀ محتوایی و صوری کدامند و چگونه بازتاب یافته‌اند؟ نتایج حاصل از پژوهش نشان می‌دهد که شاخص‌های محتوایی به صورت مرثیه، مولودی، وصف سیما و حالات امامان، شکوه و شکایت، مناجات، مدح و ثنا بازتاب یافته است. در بُعد صوری و زبانی هم استفاده از جمله‌های پرسشی و تعجبی با اغراض خاص، اوزان جویباری و سنگین، تشبیه، استعاره، موسیقی کلام و واژگان و تعبیرات لطیف و غنایی، مهم‌ترین شاخصه‌های غنایی اشعار گرمارودی هستند.
کلیدواژه‌ها

موضوعات


عنوان مقاله English

Investigating the Religious Poems of Mousavi Garmaroudi According to the Characteristics of Lyrical Literature

نویسندگان English

Reza Sadeghi Shahpar 1
Hojatollah Gh Moniri 2
Shabnam Karimshahi Malayeri 3
1 Associate Professor of Persian Language and Literature, Islamic Azad University, Hamedan Branch
2 Assistant Professor of Persian Language and Literature, Islamic Azad University, Hamedan Branch
3 PhD Candidate in Persian Language and Literature, Islamic Azad University, Hamedan Branch
چکیده English

In religious poetry, the emotions and beliefs of the poet overflows which results in one the most important styles of lyrical literature. Mousavi Garmaroudi is among contemporary religious poets who has composed descriptions of the Fourteen Infallibles (AS) and events from their lives through the style of lyrical literature and arts while being touched by them. This study has employed descriptive-analytical methodology in order to explain the lyrical characteristics of the religious poetry of Ali Mousavi Garmaroudi, looking to answer the question: what are the structural and contextual characteristics of Garmaroudi’s lyrical literature and how do they translate to literature? The findings conclude that the contextual characteristic of his poetry translate into elegies, celebration of birthdays, description of the visage and disposition of Imams, complain and lament, prayer, praise, and veneration. The structural and verbal characteristic could be seen in questions or exclamations towards some intended purpose, Jouibari and heavy rhythms, simile, allegory, cadence of language and words as well as delicate phrases, which are of the most important characteristics of Garmaroudi’s poetry.

کلیدواژه‌ها English

Mousavi Garmaroudi
religious poetry
lyrical literature
contextual and structural