مطالعات ادبیات شیعی

مطالعات ادبیات شیعی

خویشکاری های پیامبرگونۀ قهرمانان در منظومه های پهلوانی

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسنده
دانش ‏آموختۀ دکتری زبان و ادبیات فارسی، پژوهشگر مستقل
10.22034/ssl.2022.708979
چکیده
نبردهای دینی از مهم‏ترین بخش‎های داستانی در منظومه‏های پهلوانی است. پهلوانانی همچون رستم، فرامرز، جهانگیر، سام، زرین‎قبا و حتی گرشاسب در بسیاری از موارد خویش‌کاری اصلی خود را نوعی رسالت پیامبرگونه می‏دانسته‎اند. در این جستار، منظور از خویش‌کاری پیامبرگونه به این صورت تعریف شده که قهرمانان منظومه‏های پهلوانی، یکی از مهم‏ترین وظایف خود را در این می‏دانسته‏اند که دین ایزدی را در میان دیگر ملل گسترش دهند. دینی هم که اینان قصد گسترش آن را دارند، بیشتر با عقاید اسلامی سازگار است. این نکته از این نظر مهم است که شخصیت‌های این داستان‌ها از نظر عنصر زمانی در داستان، مربوط به قبل از اسلام هستند و راویان و سرایندگان این آثار در دورۀ اسلامی می‌زیسته‌اند. موضوعیت پژوهش نیز از همین جا شکل می‎گیرد که تا چه حدی عقاید دینی سرایندگان این آثار بر این داستان‌ها سایه افکنده است. در این مقاله تعدادی از منظومه‌های پهلوانی پس از شاهنامه (کوشنامه، گرشاسب‏نامه، فرامرزنامه، سام‏نامه، جهانگیرنامه و زرین‏قبانامه) از منظر خویش‌کاری پیامبرگونه بررسی شده است. از رهگذر بررسی این منظومه‎ها، چنین به نظر می‏رسد که  نگاه اسلامی شاعران به جنگ‌های دینی و غزوات در جامعۀ اسلامی بر این آثار حاکم شده و یکی از مهم‏ترین خویش‌کاری‏های پهلوانان در این آثار، گسترش دین خدا دانسته شده است. این نگرش بیشتر در منظومه‏های پهلوانی پس از شاهنامه صدق می‏کند؛ چراکه در شاهنامه با وجود مطرح‌بودن نبردهای دینی گشتاسب و اسفندیار، انگیزه و نگرش‎های اعتقادی آن‌ها در گسترش یکتاپرستی، با مبانی اعتقادی پهلوانان منظومه‏های دیگر متفاوت است. نگاه شاعران منظومه‏های پهلوانی پس از شاهنامه که همان نگاه اسلامی است، بر قهرمانان داستان‌هایشان اثر گذاشته و شاعران این آثار، مفاهیم ذهنی خود را از زبان قهرمانان داستان خود بیان کرده‎اند.
کلیدواژه‌ها

موضوعات


عنوان مقاله English

The prophetic Functions of the Protagonist in Epics

نویسنده English

Aliasghar Bashiri
PhD Graduate in Persian Language and Literature, Independent Researcher
چکیده English

Religious battles constitute a significant part of the narrative of an epic. Protagonists such as Rostam, Faramarz, Jahangir, Sam, Zaringhaba, and even Garshasb believed their functions to be of a prophetic nature. Within this research, prophetic functions point to the fact that the protagonists of epic narratives believed an important duty of themselves to propagate divine religion. The religion such protagonists are looking to propagate mostly resemble Islamic beliefs. What gives extra importance to this notion is that these protagonists belong to eras before the emergence of Islam, with only their tales being recited by narrators who lived during the reign of Islam. This is the source of the importance of the subject of this research; what impact did the religious beliefs of the narrators of these epics had on the epics’ content. This article investigates the concept of the prophetic functionality of the protagonists in a number of epics post Shahnameh (Kushnameh, Garshasbnameh, Faramarznameh, Samnameh, Jahangirnameh, and Zaringhabanemeh). An investigation of these epics concludes that the Islamic viewpoints of these narrators regarding the religious wars of the Islamic society has left an imprint on the aforementioned works of epic to define their function as propagating divine religion. This viewpoint is prevalent in epics post Shahnameh, since this epic bears a difُference with the beliefs of protagonists in other epics, even though there are traces of religious battles between Gashtasb and Esfandiar and their incentives to propagate monotheism in this epic as well. The Islamic views of the poets of epics that came after Shahnameh affected the protagonists of their works as they uttered their own beliefs through the words and actions of these protagonist.

کلیدواژه‌ها English

Function
prophetic
Shahnameh
Rostam
Samnameh
Jahangirnameh
Zaringhabanameh