مطالعات ادبیات شیعی

مطالعات ادبیات شیعی

معجزنامه، نوع ادبی کمتر شناختهشده در حوزۀ شعر شیعی

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسنده
دانش ‎آموختۀ دکتری زبان و ادبیات فارسی، دانشگاه تربیت مدرس
10.22034/ssl.2022.249625
چکیده
شعر شیعی به‌‌سبب غنای محتوایی و تنوع مضمونی که از نتایج پیوند سنت‌های ادبی با بن‌مایه‌های فکری، فقهی، کلامی و روایی شیعیان بوده، با کارکردها و رویکردهای متنوعی در انواع مختلف ادبی سروده شده است. همین پژوهش‌های اندک در دیوان‌ها و جُنگ‌های شیعیِ به‌جامانده از گذشته نشان می‌دهد که شعر شیعی توانسته هم در حوزۀ شکلی و هم محتوایی، بر تنوع و غنای شعری در ادبیات فارسی بیفزاید. غایت انواع ادبی در شعر شیعی، القای حقیقت فرهنگ شیعی با روش‌های مختلف به مخاطب است. این مقاله بر آن است تا گونۀ «معجزنامه» را تعریف کرده و فلسفه و کارکرد آن را بیان کند و ضمن ارائۀ نمونه‌هایی از معجزنامه‌ها از دیوان‌ها و نسخه‌های خطی، به تبیین و تحلیل ساختار و محتوای این گونۀ شعر شیعی بپرداخته شود. این گونۀ ادبی ادامۀ سنت سیره‌نویسی و دلایل‌نگاری است و شاعر سعی می‌کند معجزات پیامبر اکرم(ص) را اثبات کند. استفاده از راوی درون‌داستانی، ذکر منبع، مشخص‌کردن مکان رویداد و جلوه‌های مختلف پرسش و خطاب، از جمله شگردهایی هستند که در معجزنامه‌ها به کار گرفته می‌شوند تا ضمن دعوت مخاطب به استماع سخن نقال یا شاعر، بر میزان اعتماد و باورپذیری روایت بیفزایند.
کلیدواژه‌ها

موضوعات


عنوان مقاله English

Mojeznameh, the Less Well-known Literary Type in the Sphere of Shia’s Poetry

نویسنده English

Akram Karami
PhD Graduate in Persian Language and Literature, Tarbiat Modares University
چکیده English

The Shia’s poem due to its contextual treasure and descriptive types, resulting from the linkage of diverse literary traditions with intellectual, juridical, Kalami, and narrative Shia’s foundations, has been sung in various functions, and approaches of different literary genres. The little search of Shia’s Divans and Jongs, conducted by predecessors, reveals that Shia’s Poem has been able to improve the quantity and quality of poems in Farsi literature in terms of not only appearance but also content. Institutionalizing the reality of Shia’s culture, by utilizing diverse methods, is the aim of different literacies in Shia’s poem. The article is going to define the type of “Mojeznameh” and explain its philosophy, and function. Moreover, by offering some samples of Mojeznamehs from Divans and manuscripts, elaborates and analyzes the structure and content of this type of Shia’s poem. The literary genre follows the footsteps of bibliography and reasoning traditions in which the poet endeavors to prove the miracles of Prophet Muhammad (s.a.a.w). The usage of the internal narrator, citation, adding to specifying the location of the event, and different kinds of questions and addresses, are among the tricks, used in Mojeznamehs, to invite the reader to listen to the conversation of the narrator or poet, and brush up the validity and credibility of the narration.

کلیدواژه‌ها English

Shia’s literature
Literary types
Mojeznameh