مطالعات ادبیات شیعی

مطالعات ادبیات شیعی

درآمدی بر آیین منقبتخوانی در کابل

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسنده
استادیار تاریخ و تمدن اسلامی، جامعة‎المصطفی
10.22034/ssl.2022.249623
چکیده
منقبت‌خوانی از آیین‌های مذهبی شیعیان در افغانستان است که از دیرباز تاکنون در اعیاد مذهبی و روزهای خاصی از هفته و روز نوروز، با هدف حفظ شعائر دینی و مذهبی و ترویج معارف اهل‌بیت(ع) و زنده‌نگه‌داشتن ارزش‌ها و آموزه‌های اعتقادی شیعه برگزار می‌شود. پیشینۀ این آیین در افغانستان به سده‌های پیش، در دورۀ تیموریان هرات می‌رسد؛ اما شکل امروزی آن متأثر از دورۀ صفویه و افشاریه است که در راستای سیاست این دو سلسلۀ حکومتی، گروه‌هایی از قزلباشان همراه با کارگزاران حکومتی به کابل و قندهار و برخی مناطق مرکزی افغانستان وارد شدند و در آنجا مستقر گردیدند. امروزه هم قزلباشان پیش‌کسوت سرآمد اجرای این آیین شیعی در مناطق مختلف افغانستان، ازجمله کابل، هستند. به تأسی از آنان، دیگر گروه‌های شیعیان، ازجمله هزاره‌ها، اهتمام بسیاری به برپایی آن دارند. در این پژوهش، به روش توصیفی ـ تحلیلی، چگونگی برپایی مراسم منقبت‌خوانی بررسی می‌شود. شیوۀ گردآوری داده‌ها، کتابخانه‌ای و مصاحبه با افراد مطلع است. هدف از این نوشتار، معرفی مجالس منقبت‌خوانی میان شیعیان کابل است. در ضمن بررسی مناقب‌خوانی در شعر فارسی، پیشینۀ منقبت‌خوانی در افغانستان بررسی شده و چگونگی برپایی مجلس منقبت‌خوانی توصیف گردیده است. دستاورد مهم این نوشتار رسیدن به این نکته است که منقبت‌خوانی علاوه بر ترویج آموزه‌های شیعی، ستون فقرات پرورش و تربیت ادبیات درجه‌ یک اوزان عروضی و قدمایی و نیز عامل ماندگاری و رشد ادبیات فارسی در افغانستان، با وجود سیاست‌های ضد زبان فارسی حاکمیت سیاسی در افغانستان معاصر، بوده است.
کلیدواژه‌ها

موضوعات


عنوان مقاله English

Studying the ritual of Mangabatkahani in Kabul

نویسنده English

Seyyed Mohammad Jamal Musavi
Assistant Professor of Islamic History and Civilization, Al-Mustafa International University
چکیده English

Mangabatkahani is one of the religious customs among Afghanistan’s Shias which has been held in religious feasts, some specific days of a week, and Nowruz, aiming at maintaining the religious and devout rituals, and developing the norms of Ahl Beyt (peace be upon them), for many years. The roots of this ritual in Afghanistan went back to hundreds of years ago when Teymorian governed Herat. Nonetheless, the current form has been influenced by Safavieh and Afsharid when some Ghezelbash’s groups alongside a sparse number of governmental elites entered into and settled down in Kabul, Ghandehar, and other central regions of Afghanistan, in accordance with the policy of these two dynasties. In addition, in this day and age, Ghezelbashs are the prominent protagonists for holding this Shia’s custom in different areas of Afghanistan, for instance, Kabul. Other Shia groups, like Hazareh, influenced by Ghezelbashs, put an emphasis on holding this tradition. The research, applying the descriptive-analytical method, studies how the ceremony of Mangabatkahani is held. The library data, and the interview are used to gather information. The introduction of Mangabatkahani’s ceremonies in Kabulians’ Shias is the object of the work. Besides the study of Mangabatkahani in Persian poetry, the history of Mangabatkahani in Afghanistan, as well as the procedure to hold it have been surveyed. The results reveal that Mangabatkahani either boosts the Shia’s norms or plays a critical role in fostering the factory-fabricated Aroozi’s and historic rhythms. Moreover, despite the politics of governments against the Persian language in contemporary Afghanistan, Farsi literature is thriving and sustained by Mangabatkahani.

کلیدواژه‌ها English

Shia’s Literature
Mangabatkahani
Praise Poem and Naat
Shia in Afghanistan
Kabulian Ghezelbash