مطالعات ادبیات شیعی

مطالعات ادبیات شیعی

چاووش نامه به منزلۀ گونه ای مذهبی در ادب فارسی

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسنده
استاد زبان و ادبیات فارسی، دانشگاه تربیت مدرّس
10.22034/ssl.2022.249621
چکیده
ادبیات شیعی بخشی از ادبیات غنی فارسی است. این نوع ادبی از همان آغاز قرن چهارم، در کنار شعر فارسی شکل گرفت. بخشی از این میراث ادبی به‌صورت مکتوب در قالب دیوان‌ها و منظومه‌های شیعی باقی ‌مانده است و بخش مهم دیگر، شکل شفاهی دارد. اغلب اشعار و متون منظوم شیعی، آیینی با خود دارند که باعث ماندگاری آن‌ها شده است. یکی از این‌ گونه‌های مهم، چاووش‌نامه‌ها و آیین چاووشی است. چاووشی شعر پیشواز و مشایعت حاجیان و زائران اماکن مقدس است. عشق مردم به زیارت، باعث رونق این آیین و گونه شده و تاکنون ده‌ها منظومه و صدها شعر در قالب‌های مختلف، با مضامین و کارکردهای گوناگون، دربارۀ این آیین شکل گرفته است. در این مقاله، ضمن بررسی این‌ گونه، به ساختار و محتوای آن می‌پردازیم و وجوه ادبی و مردم‌شناسی آن را بررسی کرده و درنهایت، مهم‌ترین چاووش‌نامه‌ها را معرفی می‌کنیم. بررسی‌های ما نشان می‌دهند که چاووش‌خوانی از سنت‌های بسیار رایج در تمام نواحی و مناطق ایران بوده است که با برخی ویژگی‌های خاص، عموماً کارکرد مشترک مذهبی دارد.
کلیدواژه‌ها

موضوعات


عنوان مقاله English

Chavoushnameh as a Religious Type of Persian Literature

نویسنده English

Hassan Zolfaghari
Professor of Persian Language and Literature, Tarbiat Modares University
چکیده English

Shia’s literature is part of the powerful Persian literature. This literature type has been built beside Persian poetry, ever since the beginning of the 14th century. Some of this literary heritage as a written form, is remained in Divans and Shia’s poems, and the next pivotal section is oral. Most of the poetry and texts of Shia’s poems have their own rituals which make them eternal. Chavoushnamehs and Chavoushi’s custom, are among the most critical types. Chavoushi is the welcome and accompaniment poem for hajis and the pilgrims of holy places. People’s love of pilgrimage leads to the prosperity of this ritual, and tens of poems and hundreds of poetry in various genres, conceptions, and functions about this ritual have been made till now. The article, alongside studying these types, reviews the structure and content, literature, and anthropological dimensions of Chavoushnameh, and finally, introduces the most highlighted ones. Our research demonstrates that Chavoushkhani has been one of the most common traditions in all regions and areas of Iran that, with some specific characteristics, has generally had a religious function.

کلیدواژه‌ها English

Folklore
Shia’s Literature
Chavoushkhani
Chavoushnameh